piątek, 23 lutego 2018

Alice Pantermüller "Pamiętniki Zuzy-Łobuzy. Zaklęte robale" il. Daniela Kohl



Alice Pantermüller, Pamiętniki Zuzy-Łobuzy. Zaklęte robale, il. Daniela Kohl, tł. Ewa Spirydowicz, Warszawa „Jaguar” 2016
Tom „Zaklęte robale” rozpoczynają urodziny Kuby i Szymka, młodszych braci Zuzy. Bliźniacy od rana są wyjątkowo rozbrykani, ponieważ oczekują świętowania urodzin. Jakby hałasów i harców było mało dostają bardzo głośne prezenty: Szymon perkusję, a Kuba trąbkę. Dar od dziadków bardzo przypadł chłopakom do gustu. Od ręki zabrali się za ćwiczenie gry, co nie uszczęśliwia nikogo z pozostałych członków rodziny. Najmniej jest zadowolony tata, któremu odgłosy grania przeszkadzają w pracy. Jakby tych niezwykłości było mało mama przygotowała naleśnikowy tort urodzinowy. Urodzinowy poranek skłonił tatę i Zuzę do szybszego wyjścia do szkoły, gdzie mogli nacieszyć się ciszą i spokojem, ponieważ do początku lekcji było jeszcze sporo czasu. Popołudnie to czas dziwnych urodzin dziadków. Gorsza od tego jest tylko wizja urlopu na podkarpackiej wsi zamiast w domu lub nad ciepłym Morzem Śródziemnym. Po drodze nie zabraknie zakupów w sklepie indyjskim, w którym wizyta zachęca Zuzę do ćwiczenia gry na flecie. Zaklinanie węży staje się jej celem. Nim jednak będzie mogła wypróbować swoje umiejętności na prawdziwym wężu ma okazję poćwiczyć na różnego rodzaju zwierzętach: od robaków po kozy i owce.
Świąteczny wyjazd obfituje w wiele niespodzianek: od nieudanego pakowania się, zepsucia się auta, po ucieczki przez eko-kozą, spacery po górach. W ogólnym rozrachunku pechowy wyjazd wypada bardzo pozytywie: bracia stają się spokojniejsi i znajdują sobie poważne zajęcie, Zuza jeździ na nartach, na koniu, ściska młodziutkie owieczki i zaklina różnorodne zwierzęta. Niedługi urlop okazał się dla wszystkich bardzo męczący, ale i pouczający.
Niedługie rozdziały będące kolejnymi dniami, spora ilość ilustracji i niewielka ilość tekstu obfitującego w prosty humor sprawiają, że książkę czyta się szybko i przyjemnie. Kumulacja dziwnych wydarzeń, żarty sytuacyjne, stada owiec, nerwowa eko-koza, wyrabianie sera, próby opanowania różnorodnych umiejętności i ujarzmianie zwierząt przez dzielną Lenkę niebojącą się niczego, co znajduje się w zagrodzie zestawione z ludźmi ganiającymi za zwierzętami lub uciekającymi przed nimi.
Sporą zasługę w dostosowaniu książki do polskich realiów ma tu tłumaczka Ewa Spirydowicz, która przygody młodej bohaterki przenosi do Polski, nadaje im swojskość przez użycie odpowiednich zwrotów językowych. Ilustracje Danieli Kohl są doskonałym uzupełnieniem całości. Prosta kreska, spora ilość szkiców i komiksów sprawiają, że tekst nie jest nudny i jednolity. Do tego odpowiednie rozmieszczenie tekstu, zróżnicowana, średniej wielkości czcionka sprawiają, że lekturę czyta się szybko i przyjemnie. Interesujące przygody i ciekawa szata graficzna przyciągają uwagę młodych czytelników.
Pamiętniki 9-letniej Zuzy to bardzo dobra lektura dla uczennic nauczania początkowego borykających się ze szkołą, rodzeństwem oraz całą masą różnorodnych wydarzeń, z którymi dziewczynki mogą mieć do czynienia. W książce widzimy sporo stereotypowego spojrzenia na świat, ale i jednocześnie ciągłe dziwienie się podziałami ról w rodzinie. Mama jest tu od gotowania, ale nie jest najlepszą kucharką. Jej eksperymenty z kuchnią indyjską pomagają rodzinie w utrzymaniu linii.
Zdecydowanie polecam nieszablonowo myślącym dziewczynkom. Książka zdecydowanie zachęci do samodzielnego czytania.










Urodziny, wyprawa i maskarada w tę niedzielę

W tym tygodniu zapraszamy na urodziny ze Skarpetką, wyprawę narciarską z Ollem oraz maskaradę z mrówkojadem i orzesznicą.

Lepienie z Zakamarkami


W niedzielę 25 lutego 2018 o godz. 10:30 zapraszamy do pracowni ceramicznej HEHO na Rodzinne lepienie z Zakamarkami. Na zajęciach uczestnicy poznają książkę Feralne urodziny ze Skarpetką Benjamina Chauda, a następnie zabiorą się za lepienie w glinie.
Wstęp: 30 zł (dziecko + rodzic), kolejne dziecko 28 zł
Rezerwacja miejsca: hello@heho.pl
Pracownia ceramiczna HEHO
ul. Żydowska 35a/11a
Poznań
www.heho.pl

Zakamarkowa Niedziela Warsztatowa



Na zakończenie ferii  w niedzielę 25 lutego 2018 o godz. 15:30 zapraszamy na spotkanie  z książką Elsy Beskow Zimowa wyprawa Ollego.  Dzieci poznają opowieść o chłopcu o imieniu Olle,  który z niecierpliwością czeka na śnieg,  by móc wypróbować swoje nowe narty.  Warsztaty wypełnią głośne czytanie  oraz zabawy ruchowe i plastyczne nawiązujące do śnieżnej zimy. Warsztaty dla dzieci w wieku 4-10 lat.
Wstęp: 39 zł.
Zapisy: http://bit.ly/2Fivg7H
Concordia Design
ul. Zwierzyniecka 3
Poznań
www.concordiadesign.pl

Mrówkojad i orzesznica w Warszawie



W niedzielę 25 lutego 2018 w godz. 14:30-16:00
zapraszamy na warsztaty z Maskaradą  do Ceramiczna Cafe w Warszawie.  Animatorki przeczytają dzieciom Maskaradę autorstwa Lotty Olsson z ilustracjami Marii Nilsson Thore.  Po lekturze dzieci zaprojektują i wykonają kolorowe maski oraz będą mogły poprzymierzać kolorowe stroje i nakrycia głowy!
Prowadzenie: Mysie Harce
Wstęp wolny.
Zapisy tel.: 608 537 383
Ceramiczna Cafe
ul. Ceramiczna 20 lok. 1 U
Warszawa

Dawid Waszak "Mroczny układ"



Dawid Waszak, Mroczny układ, Gdynia „Novae Res” 2018
Stukot kół na szynach, podróż luksusowym pociągiem i przesiadka w Poznaniu do obskurnego wagonu pamiętającego odległy PRL z jego mrocznym klimatem, bylejakością, przygnębiającą atmosferą, sieciami powiązań, dorabianiem się przez „zakombinowanie”. Te czasy minęły tak jak dzieciństwo Kacpra. Teraz Polska jest inna, nowoczesna. Tylko to widmo przeszłości ciągle gdzieś pokutuje i wychodzi w najbardziej niespodziewanych momentach. Czasami jest to zdezelowany pociąg, innym razem dworzec, kawiarnia, opustoszałe miasto.
Powrót do kraju dla Kacpra Zborowskiego to początkowo sielanka. Mimo obcości w rodzinnych stronach szybko poznaje dziewczynę. Nowa znajomość z kelnerką z baru, Amandą Sopniewską, szybko przeradza się w związek. Ta idylla mogłaby trwać. Kacper stałby się przeciętnym pracownikiem w przeciętnej firmie, założyłby rodzinę, miał dzieci i mógłby się zestarzeć u boku ciepłej i wyrozumiałej partnerki. Idealne życie jednak bardzo szybko się rozsypuje. Pewnego dnia znajduje swoją ukochaną martwą w parku. Szok, nieumiejętność pomocy oraz jego dziwne zachowanie sprawiają, że przyciąga uwagę policji. Staje się głównym podejrzanym, co pogłębia tragizm jego sytuacji: nie dość, że stracił osobę, którą kocha to jeszcze zostanie pozbawiony wolności. Areszt domowy utrudnia mu poszukiwanie sprawcy. Mimo wszystko się nie poddaje. Początkową bezradność spowodowaną nowoczesnym systemem monitorowania więźnia po rozprawie w sądzie zmienia w aktywność. Do działania motywuje go Linda, która w sądzie zeznawała przeciwko niemu. Daje mu wskazówki oraz uczestniczy w osobistym śledztwie.
Szybko okazuje się, że korzenie wydarzeń sięgają odległej przeszłości. Traumatyczne dzieciństwo, obsesyjne zachowania ojca i pobyt w sierocińcu odciskają nie tylko piętno na psychice bohatera, ale i stają się powodem do traktowania jak zwierzynę, na którą się poluje. Z każdą stroną Jarocin wyłania się jako miasto pełne układów i układzików, które każdy musi przestrzegać i dbać o ukrycie tajemnicy przed CBŚ. Do ciągnącej się wiele lat sprawa wydarzeń w sierocińcu, opanowanym przez dyrektorkę tyrankę dołączają kolejne morderstwa. Giną osoby, które wiedzą zbyt wiele o tym, co tam się dzieje i nie chcę uczestniczyć w procederze. Pozostawione sobie dzieci skazane są na walkę o przetrwanie, w której nawet zrzeszanie się w grupki przyjaciół nie pomaga. Znajdujący się na granicy wytrzymałości oraz zagrożenia Kacper pewnej nocy ucieka. Wyjazd pociągiem towarowym z Polski daje mu szansę na przeżycie i ułożenie sobie życia. Wydawałoby się, że dobra sytuacja poza granicami sprawi, że tam będzie wiódł spokojne życie. Coś go jednak podświadomie ciągnie do Polski. I właśnie ta siła okazuje się niszczycielska, bardzo niebezpieczna, ścierająca każdego, kto staje na drodze ku władzy absolutnej. Czy Kacprowi uda się ją ujarzmić? Dlaczego jest tak ważny dla prześladowców? Dlaczego jego ojciec jest ważnym ogniwem?
„Mroczny układ” to bardzo dobra kontynuacja „Czerwieni obłędu”, w której poznajemy Doriana mającego obsesję na punkcie czerwonej sukni. Dawid Waszak rozwija wątek w drugiej części cyklu Jarocińskiego, wyjaśnia wiele niejasnych spraw, pokazuje zachowanie bohatera z innej strony i tłumaczy jego proroczy sen. Wcześniejsze nielogiczne wydarzenia nabierają innej perspektywy i stają się bardziej jasne, ale pojawiają się kolejne niejasności: burmistrz opowiadając o przeszłości manipuluje czasem, przekonuje Kacpra, do innego biegu wydarzeń, biegu, który zaprzeczałby osadzenie chłopaka w sierocińcu po zaginięciu ojca i śmierci matki. Jestem ciekawa, w jaki sposób pisarz wyjaśni ten wątek w kolejnej części.
Powieść czyta się bardzo szybko. Akcja mknie i trzyma w napięciu do ostatniej strony, na której przekonujemy się, że to jeszcze nie koniec, że jeszcze przyjdzie nam się spotkać z bohaterami. O ile lat tym razem przeniesiemy się? Poprzednie przeniesienie to kilkanaście lat: zniknięcie Doriana. Ta otwiera sprawę po kilkunastu latach.


środa, 21 lutego 2018

Oli prace

Przekaż 1% podatku
W formularzu PIT wpisz numer:
KRS 0000037904
W rubryce „Informacje uzupełniające - cel szczegółowy 1%” podaj:
25068 Sikorska Aleksandra
Szanowni Darczyńcy, prosimy o zaznaczenie w zeznaniu podatkowym pola „Wyrażam zgodę”.
Więcej o Oli na fb oraz stronie fundacji.